La Giustizia del Signore l’Eterno Dio

C.E.I.

Giobbe 34:11 Poiché egli ripaga l’uomo secondo il suo operato e fa trovare ad ognuno secondo la sua condotta.

Diodati

Giobbe 34:11 Perciocchè egli rende all’uomo secondo l’opera sua, E fa trovare a ciascuno secondo la sua via.

Nuova Diodati

Giobbe 34:11 Poiché egli rende all’uomo secondo le sue opere, e fa trovare a ognuno il salario della sua condotta.

Nuova Riveduta

Giobbe 34:11 Poich’egli rende all’uomo secondo le sue opere, fa trovare a ognuno il salario della sua condotta.

Riveduta (Luzzi)

Giobbe 34:11 Poich’egli rende all’uomo secondo le sue opere, e fa trovare a ognuno il salario della sua condotta.

C.E.I.

Galati 6:7 Non vi fate illusioni; non ci si può prendere gioco di Dio. Ciascuno raccoglierà quello che avrà seminato.

Diodati

Galati 6:7 Non v’ingannate: Iddio non si può beffare; perciocchè ciò che l’uomo avrà seminato, quello ancora mieterà.

Nuova Diodati

Galati 6:7 Non v’ingannate, Dio non si può beffare, perché ciò che l’uomo semina, quello pure raccoglierà.

Nuova Riveduta

Galati 6:7 Non vi ingannate; non ci si può beffare di Dio; perché quello che l’uomo avrà seminato, quello pure mieterà.

Riveduta (Luzzi)

Galati 6:7 Non v’ingannate; non si può beffarsi di Dio; poiché quello che l’uomo avrà seminato, quello pure mieterà.